Ühel sumedal õhtul, kui päike oli juba peaaegu metsa taha pugenud ja taevas muutus vaikselt tindisiniseks, istus 5-aastane Mart oma toa põrandal. Tema ees seisis üks täiesti tavaline, suur ja pruun pappkarp. See oli päeval saabunud koos uue külmkapiga, aga Mardi jaoks polnud see lihtsalt papp – see oli maailma kõige moodsam kosmoselaev, nimega "Tähetolm 1". Mart kohendas oma kiivrit (mis tegelikult oli tema lemmik sinine talvemüts) ja vaatas oma kaaslase poole. Tema kõrval istus Mõmmi – pruun, veidi viltuse kõrvaga kaisukaru, kes oli tuntud kui galaktika parim navigaator. "Mõmmi," ütles Mart tõsiselt, "täna me ei lähe lihtsalt tiirule ümber Kuu. Täna lendame me Marssile. Ma kuulsin, et seal on midagi väga olulist teoksil." Mõmmi ei öelnud midagi, aga tema nööpsilmad läikisid nõusolevalt. Mart ronis kasti sisse, tõmmas Mõmmi enda kõrvale ja joonistas viltpliiatsiga kasti siseseinale kolm suurt nuppu: punase, kollase ja sädeleva rohelise. 1. peatükk: Start ja gravitatsiooni kadumine Mart asetas käe punasele nupule. "Valmistuda startimiseks!" hüüdis ta vaikse, aga kindla häälega. "Kümme... üheksa... kaheksa..." Ta kuulis, kuidas ema köögis nõudega kliristas, aga see heli muutus Mardi kõrvus raketimootorite võimsaks mürinaks. "Seitse... kuus... viis... neli..." Mõmmi hoidis käpaga Mardi põlvest kinni. "Kolm... kaks... üks... START!" Mart surus selja vastu kasti seina. Ta kujutas ette, kuidas hiiglaslikud tulesambad "Tähetolm 1" alt välja paiskusid ja kuidas nad kerkisid katusest läbi, kõrgemale puulatvadest, mööda kirikutornist ja pilvedest ülespoole. Korraks tundis ta oma kõhus kerget kutitust – see oli see hetk, kui nad lahkusid Maa gravitatsioonist. "Vaata, Mõmmi!" sosistas Mart ja osutas kasti servast välja. "Eesti on sealt ülalt nagu väike helendav pusletükk." Nüüd valitses kabiinis vaikus. Ainult tähtede kauge ja salapärane helin täitis ruumi. Nad olid avakosmoses. 2. peatükk: Kohtumine komöödisabaga Nad triivisid läbi musta sametise tühjuse, kus tähed särasid nagu tuhanded laiali puistatud teemandid. Järsku hakkas laev värisema. "Mis see on?" küsis Mart ja vajutas kollast nuppu, mis lülitas sisse "Tähetolmu" kaitsekilbi. Akna (või õigemini kasti serva) tagant tuhises mööda midagi suurt ja säravat. See oli sabatäht ehk kommet. Aga see polnud tavaline komeet – see oli tehtud sätendavast jääst ja
suhkruvatist! Sabatäht jättis enda järel õhku lõhna, mis meenutas maasikajäätist. "Mõmmi, kas sa tundsid?" nuusutas Mart õhku. "See on kosmosesuhkur. Kui me seda piisavalt kogume, saame kütust juurde." Mart sirutas käe kastist välja (kosmoseülikonnas muidugi!) ja püüdis kinni ühe pisikese helendava tähetolmu kibu. See soojendas tema peopesa ja andis raketile uue hoo. Nad liikusid nüüd kiiremini kui valgus, otse punase planeedi poole. 3. peatükk: Maandumine punasel liival Marss lähenes. See paistis alguses nagu väike hernes, siis nagu apelsin ja lõpuks nagu hiiglaslik punane pall. Mart suunas laeva ettevaatlikult planeedi poole. "Me peame maanduma pehmelt," õpetas ta Mõmmit. "Vajuta oma käpaga seda rohelist nuppu." Roheline nupp lülitas sisse antigravitatsioonipadjad. Sssshhhhh.... kostis heli, kui pappkarp "maandus" pehmelt Mardi toa vaibale, mis oli nüüd muutunud punaseks Marsi liivakõrbeks. Mart astus ettevaatlikult laevast välja. "Üks väike samm Mardile, aga üks suur samm mänguasjadele," ütles ta täpselt nii, nagu ta oli ühest raamatust kuulnud. Marsi liiv ei olnudki kuum, see oli hoopis pehme ja jahe, meenutades veidi rannaliiva pärast päikeseloojangut. Ja mis kõige imelikum – kuskilt kostis tasast mats-mats-mats heli. 4. peatükk: Pannkoogisööjad ja rohelised sõbrad Künka tagant ilmusid nähtavale kolm veidrat olendit. Nad olid erkrohelised, neil oli kolm silma ja neli kätt ning nad kandsid peas tillukesi kuldseid kroone. Kõige hämmastavam oli aga see, et igas nende käes oli taldrik virna pannkookidega. "Tere tulemast Marssile!" piiksus kõige pikem roheline mehike. "Mina olen Plönn. Me kartsime, et keegi ei tulegi meie peole." "Mis peole?" uuris Mart uudishimulikult. "Meil on kord tuhande aasta jooksul Suur Pannkoogisadu," selgitas Plönn. "Täna ei saja siin vihma ega lund, vaid taevast langevad soojad pannkoogid maasikamoosiga. Aga meid on nii vähe, et me ei jaksa neid kõiki ära süüa!" Mart ja Mõmmi vaatasid üles. Tõepoolest! Üle punase taeva purjetasid pehmed, kuldpruunid pannkoogid, mis laskusid aeglaselt nagu langevarjud otse taldrikutele. Mart istus koos Plönni ja tema sõpradega liivale. Nad sõid pannkooke, mis maitsesid täpselt nii nagu vanaema tehtud, ja jõid juurde Marsi limonaadi, mis kihises ja muutis keele siniseks. Plönn rääkis Mardile, et Marss on tegelikult väga rahulik koht. Seal ei vaielda
kunagi selle üle, kes saab esimesena kiigele, ja keegi ei pea tuba koristama, sest mänguasjad koristavad end ise ära, tantsides riiulitele tagasi. 5. peatükk: Kodutee ja unemaa Aeg lendas kiiresti. Mardi silmalaud hakkasid vaikselt raskeks muutuma. Isegi Plönn hakkas haigutama, nii et tema kõik kolm silma pilkusid väsinult. "On aeg koju minna," ütles Mart pehmelt. "Ema hakkab muidu muretsema." Plönn andis Mardile kingituseks kaasa väikese helendava kivi. "See on Unekivi," sosistas ta. "Pane see oma padja alla ja sa näed alati kõige ilusamaid unenägusid." Mart ja Mõmmi ronisid tagasi oma truusse pappkarpi. Start oli nüüd palju vaiksem. Nad ei vajanud enam suuri mootoreid, sest koduigatsus ja uni lükkasid laeva ise edasi. Nad lendasid uuesti mööda suhkruvatisest komeedist, üle helendava Maa ja otse läbi Mardi toa akna. Pappkarp peatus täpselt seal, kus see varemgi oli olnud. Mart ronis välja, võttis Mõmmi kaissu ja ronis oma päris voodisse. Tekk tundus nüüd veelgi pehmem kui Marsi liiv. Ta pani silmad kinni ja tundis, kuidas "Tähetolm 1" jäi vaikselt nurka ootama uusi seiklusi. "Head ööd, Mõmmi," sosistas Mart. "Head ööd, väike kosmonaut," tundus talle, et Mõmmi vastas. Ja kuskil kaugel-kaugel, punasel planeedil, lehvitas Plönn veel korra oma nelja käega, enne kui ta end kerra tõmbas ja magama jäi.